Trang nhà | Diễn đàn | Thơ văn Phiếm luận | Dịch thuật Phê bình
Chương 16
Nên về hay ở?
Chiến tranh đã không tác động đến ý thức của
anh chút nào cho đến khi bỗng nhiên nó
trở thành một sự kiện chủ động và mang đầy tính thúc ép.
Những tờ báo cũ được lôi ra từ các hộc tủ, các bao bì, và những biến cố
trọng đại đã xảy ra trong tháng vừa
qua, từ sau cuộc ám sát ông hoàng Franz
Ferdinand, tất cả được nối kết lại với nhau. Họ bị gò bó trên tàu
trong ít ngày. Không ai biết chuyện gì rồi sẽ xảy ra, nên làm chuyện gì. Những mẩu tin
rời rạc vô nghĩa từ Anh trôi giạt vào
bờ đến phía khó khăn nguy hiểm của Âu châu.